现在文化衫一般衍生为ＤＩＹ（ｄｏ　ｉｔ　ｙｏｕｒｓｅｌｆ）Ｔ恤。 　　因为文化衫上的图案都是穿衣者自己选定然后加工印在衣服上的！所以就叫ＤＩＹ！ 　　ＤＩＹ－－T恤是一种潮流和趋势，因为现代人都喜欢张扬自我，体现自己的个性，因此ＤＩＹ－T恤受到越来越多人的追捧。尤其是年青人！！ 　　文化衫它很平民，大众化，又很时髦。色彩、图案、领口袖口下摆造型常有创意性变化，紧随最新潮流指标。 　　的确，它是最有＂文化＂的一种服装，政治、民族、音乐电影、宠物卡通、潮流信息……无所不通。它最大的价值不在款式面料，而在于所承载的文化内容。一般来说，人们对服装上的汉字意义是比较注意的，但越来越多的外文词语出现在服装上后，许多人是不注意的，如“Tool”、“kiss me”、“l love you ”等文字若出现在服装上时，千万要弄懂其涵义，否则会出麻烦，李湘的“荡妇衫”的教训就在于忽视了服装上外文信息的涵义。 　　文化衫(t-shirt)是大众服装，又不缺时髦，其色彩、图案、领口、袖口、下摆造型常有创意变化，不过的确，它是最有＂文化＂的一种服装。政治、民族、音乐电影、宠物卡通、主题、潮流信息……无所不容，它最大的价值不在款式面料，而在于所承载的文化意义。